tu HANOI

ただいま

無事、日本に帰国しました。
それにしても、東京とハノイの暑さがあんまり変わらないのには、
びっくりしました。

私の部屋の窓から見えていた向かいのビルは、
1年前には何の会社も入っていなかったのに、
今は全部の階に会社が入ってます。
1年はやっぱり長かったですね。

今後は、このブログではなくて、
ホームページを作る予定です。
その時には、お知らせします。

それでは、みなさん
長い間付き合ってくださって
本当にありがとうございました。

最後の晩餐

遂に、明日が帰国する日になりました。
今日の夜は軽くすませようと思っているので、
この鍋が最後の晩餐になります。

この暑い中でも、ベトナム人は鍋をよく食べます。
牛骨などでよくだしを取ったスープに、
野菜や肉などを入れていきます。

後は、荷物の整理だけです。
全部入るのでしょうか。。

アオザイ

アオザイが出来上がってきました。
ものすごく、体型にぴったりにつくってあるので、
一人では着られないです。
今度の日本での個展で、
着てみようと思ってます。

荷造り

ハノイは、毎日暑いですよー。
と、言っても、ずうっと住んでいると
暑いことはそんなに気にならないのですけど。
水分の補給だけはまめにしています。

部屋の中は、今、こんな状態です。

左上の虫取り網は、わたしの大嫌いな
ある虫が入って来た場合に備えて、日本から持ってきました。
ある虫は入って来なかったのですが、
アシナガバチが4、5回入って来て。
とても役に立ちました。

一休み

とうとう、8月になりました。

私は、今月の16日に、日本に戻ります。
長かったような短かったような。
やっぱり長かったです。

今、荷造りの真っ最中で。
時々、休憩に
チェーというベトナムのお菓子を食べに行くことにはまってます。

チェーというのは、これです。

日本のぜんざいに似ていますが、
そこに氷を入れて、
その他にも蓮の実や黒い寒天などが入ります。

帰りの荷物は、
相当重くなりそうです。。

サパの餅米

きょう、また日本でベトナム語を教えていただいていた先生のご実家に
遊びに行ってきました。

そこで出て来たのがこれ。

親戚の方から頂いたという、
竹の中に入った餅米です。
サパというベトナム北部の少数民族の住んでいる村で
買ってきたものだということです。

中は、こんな風になってます。
味はついていないのですが、
竹の香りがほんのりして、
とてもおいしく頂きました。

建増し工事

私の部屋のすぐ前で、建増し工事をしています。
私の部屋は5階で。
3階よりちょっと高いあたりで、
3本の棒に渡した木の切れ端の上に乗って、
レンガをセメントでくっつけています。
見ているだけで、足がすくみます。

チャーカー

昨日初めて、チャーカーというライギョの鍋の専門店に行ってきました。

ターメリックで味付けしたライギョの切り身と野菜を、
あぶらの入った鍋で炒めたものを、
ブンという断面の丸い米の麺と一緒に食べます。

思っているより、ずっとあっさりとしていて、
お店も老舗の風格があって
とてもおいしく食べました。

またまたサッカー

日本VSオーストラリアの、準々決勝も観に行ってました。

PK戦、最後の中澤

PKに勝って、選手みんなで喜んでるところ

きっと応援が良かったのでしょう。

コムビンザン

きのうは、日本から遊びに来ている友達と
コムビンザンという
大衆食堂に行ってきました。
大皿に盛られているおかずに指をさして、
食べたいものを選んでご飯と一緒に食べます。

いつも自炊しているので、
前々回にベトナムに来た8年前に行った以来でした。
とてもおいしくて、
今回の友達の滞在中に
もう何回か通うことになりそうです。